Japanese Translation 1.0

Japanese Translation 1.0 offers you a simple and easy to use tool, which can help you get in touch with Japanese translation professionals that will translate everything you need translated. Thanks to the user interface you will quickly get used to the application. 

When translating to and from Japanese, the most important point to consider is the audience. Within the Japanese language there are multiple levels of Japanese; both in terms of formality and in overall style. Written Japanese is standardized, whereas spoken Japanese has various regional dialects (although standardized Tokyo Japanese is understood country wide).

Major Features:

1. The translator is a native Japanese speaker. It is very rare to find a non-Japanese that can translate fluently to Japanese.
2. Create an audience profile for the translator. Educate the Japanese translator so that he/she understands who will be reading the translation.
3. That the translator currently resides in Japan. The Japanese language, like fashion changes all the time, with new vocabulary entering the mainstream on an almost weekly basis. It is important that the Japanese translator does not lose currency.
4. Ensure that, if your content contains specialized vocabulary or any kind of technical descriptions, the Japanese translator is a specialist in this particular field. Japanese is notorious for senmonyougo (jargon). Each field or industry will have a large amount of specialized vocabulary that will rarely be used outside of that industry.
5. Do not trust machine/software driven Japanese translations. There are currently no Japanese machine translation systems on the market that come anywhere near producing a translation that you would want to put in front of a customer.
6. Ensure the Japanese translation is independently proofread. No one is perfect, and mistakes do happen. A2ZTranslate Japan does not provide Japanese translation only services. All Japanese translations are fully independently edited in proofread, to ensure the highest quality of Japanese translation.