Sisulizer 2.0.285

Sisulizer 2.0.285 is a useful tool which lets you increase profits by making it easy to offer your software in multiple languages.

Visually localize your software with Sisulizer, in three simple steps:

1. First, scan the application and locate all of the text
   • Sisulizer can work directly with your .NET assembly, C#, C/C++, C++ Builder, Delphi, Java, VB.NET, Visual Basic apps, or other Windows binary file. PO files, RC, ResX, multilingual windows resources & XLIFF are supported, too. In the WYSIWYG environment you see all components, dialogs & menus.
   • Sisulizer works visually with HTML, compiled HTML Help (chm), and XML. Sisulizer can also grab the text from ini & and other text files. Client and server databases can be localized in five different ways.
   • Sisulizer localizes mobile applications, e.g. .NET for Smart Devices, Pocket PC, and Windows mobile.
2. Second, translate the text with Sisulizers visual editor
   • You have complete control over every word to be translated. You can begin the translation yourself and mark each phrase as having been translated properly, auto-translated, translated by best guess, out for review, or complete.
   • Use Sisulizers Exchange Wizard to create and send your translator a single file that contains a free self-installing Sisulizer Translation Edition, along with your project file.
   • Sisulizer supports translators with integrated translation memory access, intelligent filters, up-to-date statistics, WYSIWYG & context, interfaces to external translation memory and machine translation, reports, and various validations with easy fix functionality.
   • When your translators have completed the translation, they just run Exchange Wizard to create a single file that they send back to you.
3. Third, build the localized version
   • Now that your translator has finished translating all strings, and you've received your updated file, simply run Sisulizer to build the localized version of your program, in the new language.
   • Updates will be w/ Scan for changes a snap. Its that easy! You're in control throughout the project, and localization has never been easier.

Major Features:

1. Open Sisulizer's XML based project file 
2. Supports Asian and Middle Eastern languages and scripts
3. Build feature: Ability to create localized files and data  
4. Reports and statistics    
5. Translation validation    
6. Spell and grammar checking 
7. SlAddRes, command line tool    
8. Pseudo translation  
   
9. A new Sisulizer project can be created    
10. Create exchange packages for translators    
11. SlMake, command line tool for makefile or Build tool integration

Enhancements:

• Support for .NET 3.0 and .NET 3.5, WPF/XAML,
• Visual Studio 2008 added,
• New live spell check feature,
• Improved support for po / pot / mo files,
• More 3rd Party components,
• Numerous improvements in usability,
• Interface to Google Translate

Requirements:

• 1 GHz CPU or higher,
• 512 MB memory,
• 80 MB free hard disk space