Excitic Localizer 6.0

Excitic Localizer 6.0 makes it easy to translate websites and to maintain translated versions. It provides you with professional productivity tools to improve efficiency and quality. Visual Editors allow you to hide all technical details from translators and to shorten any learning curve. Excitic extracts all localizable resources from your website and makes it easy to translate, check and preview translations. No matter what technology you use, Excitic supports a huge number of web technologies: HTML, XML, ASP, PHP, .NET, Java and even databases. When a translation is ready, it creates a localized version of your website.

Major Benefits:

1. For Developers
   • Lingobit Localizer is the easiest way to localize and create multilingual applications
2. For Translators
   • Step into the new market and provide your clients with the best localization experience
3. For Managers
   • Lingobit Localizer is a powerful and flexible solution designed to manage localization project and control translation progress

Major Features:

1. Localization of Win32/MFC, .NET, Delphi executables and Java Property Files
   • Localizing MFC applicationLingobit Localizer supports binary localization of Win32/MFC, .NET and Delphi applications. That means that you do not need to change source code or recompile your application to get translated version.
2. Translation Re-use
   • Leverage translated elementsWhen you release new version of your software, you need to translate only new or changed content. Read more...
3. Automatic QA
   • Validation can check the spelling (over 80 languages) and automatic recognize common translation problems like truncated or overlapping text, incorrect allocation of shortcuts, accelerators and access keys and many other. Furthermore, Lingobit can automatically fix most of these errors.
4. Exchange Wizard
   • Exchange Wizard ensures effortless collaboration among managers, translators and QA team. Free Lingobit Translator edition radically reduces license fees and prevents translator from unintentionally changing non-localizable or protected resources.
5. Visual Editor
   • Visual dialog editorVisual editor lets you see and edit dialogs and forms during translation. Layout manager helps you adapt controls to fit translated text.
6. Translation Memory
   • Translation memory means that you would never translate the same string twice because you can reuse translations from other localization projects. Translation Memory in Lingobit Localizer is able to import from and export to TMX and CSV formats for easy exchange of information with other applications.
7. Pseudo-Translate & Crash Finder
   • Pseudo translate for localizability testingUse Pseudo-Translate to check whether your application is ready for localization. Crash Finder helps you to locate translations causing errors.
8. Command-line interface
   • You can easily integrate Lingobit Localizer into your build process using command line interface.
9. Build multilingual, monolingual or resource-only DLL files
   • Lingobit Localizer supports all common methods of localization.
10. All languages in a single translation project
    • You can have as many languages as you like in one project. Lingobit Localizer supports all languages supported by Windows, .NET and Java platforms.
11. Statuses, Reports, Statistics, Filters
    • Translation statisticsProject reports and statistics help to estimate translation cost and track localization progress. Statuses allow you to control translation state of each element.
12. Version Control
    • Similar to Microsoft SourceSafe or CVS, Version Control in Lingobit Localizer ensures that you have a history of changes made to the project. Furthermore, you can easily compare any projects.
13. Multilingual Rebranding
    • Mutlingual rebranding allows you to create several localized brands from your product.

Requirements:

• Microsoft 2000, XP, Vista or 2003
• Microsoft .Net Framework for localization of .NET and Delphi applications.
• Internet Explorer 6.0 or later
• 512 MB RAM
• 60 MB of free hard-disk space for typical program installation

WareSeeker Editor